Vorführ-Station HB9O im Verkehrshaus der Schweiz: Versionsgeschichte